OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: 1635346867.M487849P2441719.premium128.web-hosting.com,S=26627,W=27187:2,Sa

Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_demande_d=27=c3=a9claircissement?=
To: Redha BENCHEIKH <Redha.BENCHEIKH@arableasing-dz.com>,
 Chafik MOKRANI <Chafik.MOKRANI@arableasing-dz.com>,
 Amina MAHDID <Amina.MAHDID@arableasing-dz.com>,
 Billel MEGHERBI <Billel.MEGHERBI@arableasing-dz.com>,
 Mohamed CHERRAD <Mohamed.CHERRAD@arableasing-dz.com>,
 Salima LAHLOUH <Salima.LAHLOUH@arableasing-dz.com>
References: <6b87a5a9-b25a-990f-c419-6c4dc9c107f8@gourayafroid.com>
 <e189e6f141b442b4b1fe4756dddfc85d@arableasing-dz.com>
 <45494dfa7e4341aab725a7a5a5711e8d@arableasing-dz.com>
From: Atmane Kessai <atmane.kessai@gourayafroid.com>
Message-ID: <c4a04304-d16f-f94a-f7ab-7ddfbe348b6b@gourayafroid.com>
Date: Wed, 27 Oct 2021 17:00:53 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.14.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <45494dfa7e4341aab725a7a5a5711e8d@arableasing-dz.com>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------849463D7535C6AA43193CE7A"
Content-Language: fr

This is a multi-part message in MIME format.
--------------849463D7535C6AA43193CE7A
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour,

Nous vous informons quela question se pose pas sur accepter au ne 
pas accepter le glissement, le problème se pose sur la signature de ce 
qui n'est pas conforme a la réglementation en vigueur.

Vous nous demander de signer des BAO d'un compte clôturé et sur lequel 
on a procédé a un changement de domiciliation comme le signifie l’E-mail 
précédent.

veuillez nous transmettre des BAO domicilié au compte demander; soit, le 
compte BEA sous le RIB /*00200041041220013411.*/

/Pour le dossier 100340 veuillez nous envoyer l'explication par une 
requête.
**/

/*recevez nos salutations.
*/

/*
*/

Le 25/10/2021 à 17:40, Redha BENCHEIKH a écrit :
> Email Signature
>
> Bonjour ;
>
> Suite à votre mail, si vous n’acceptez pas le glissement merci de nous 
> faire un courrier dans ce sens ;
>
> Et merci d’adresser vos requêtes à moi seulement ;
>
> Salutations.
>
> //
>
> *De :*Atmane Kessai <atmane.kessai@gourayafroid.com 
> <mailto:atmane.kessai@gourayafroid.com>>
> *Envoyé :* lundi 25 octobre 2021 15:25
> *À :* Chafik MOKRANI <Chafik.MOKRANI@arableasing-dz.com 
> <mailto:Chafik.MOKRANI@arableasing-dz.com>>; Amina MAHDID 
> <Amina.MAHDID@arableasing-dz.com 
> <mailto:Amina.MAHDID@arableasing-dz.com>>; Billel MEGHERBI 
> <Billel.MEGHERBI@arableasing-dz.com 
> <mailto:Billel.MEGHERBI@arableasing-dz.com>>; Mohamed CHERRAD 
> <Mohamed.CHERRAD@arableasing-dz.com 
> <mailto:Mohamed.CHERRAD@arableasing-dz.com>>; Salima LAHLOUH 
> <Salima.LAHLOUH@arableasing-dz.com 
> <mailto:Salima.LAHLOUH@arableasing-dz.com>>
> *Objet :* demande d'éclaircissement
>
> /Bonjour,/
>
> /     Additivement à nos envois, nous venons par le présent
> courrier vous demander de se mettre à jour conformément au
> Transfer des billets à ordre domicilier au compte housing bank qui
> est *soldé clôturé*./
>
> /par ailleurs, nous portons à votre connaissance que ce compte a
> été  changé par le compte BEA sous le RIB *00200041041220013411*
> dont lequel vous étiez informé, et sur le quel vous avez déjà
> encaissé des billets à ordre (trouver ci-joint les pièces
> justificatives)./
>
> / A cet effet,Veuillez  nous communiquer la situation comptable
> détaillée des deux (02) dossiers; à savoir le contrat n°100339 sur
> lequel on a reçu un avenant, un acte de cautionnement et trois
> billets a ordre;  contrairement au n°100340 sur le quel on reclame
> une facture de cession selon vos explication et information que ce
> dernier est cloturé./
>
> /Afin de satisfaire l’intégralité de nos engagements, votre
> collaboration est indispensable./
>
> /  Recevez nos salutatios distinguées./
>
> */_pieces jointes_/*/:/
>
> * /Demande de changement de domiciliation bancaire envoyé par
> voie électronique le 31/10/2018 veuillez consulter l'E-mail;/
> * /Avis de debit des effets BEA;/
> * /Extrait de compte bancaire BEA;/
> * /La rèponse sur la quelle on a proceder au paiement et
> changement de compte./
>
> Logo <https://www.gourayafroid.com/>
>
> 	
>
> *ATMANE KESSAI**
> *Directeur adminstration & finance**
>
> *Mobile :*+213 665 722 211
> *Email :*atmane.kessai@gourayafroid.com 
> <mailto:atmane.kessai@gourayafroid.com>
>
>
> *Site web :**www.gourayafroid.com <http://www.gourayafroid.com>*
> RN N 09 Iryahen - Commune Tala Hamza Bejaia - Algérie
>
>
-- 
Email Signature
Logo <https://www.gourayafroid.com/> 	
*ATMANE KESSAI* *
Directeur adminstration & finance*
*Mobile :* +213 665 722 211
*Email :*atmane.kessai@gourayafroid.com

*Site web :**www.gourayafroid.com <http://www.gourayafroid.com>*
RN N 09 Iryahen - Commune Tala Hamza Bejaia - Algérie

--------------849463D7535C6AA43193CE7A
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body>
 Bonjour,
     Nous vous
 informons que
 la question se pose pas sur accepter au ne pas accepter le
 glissement, le problème se pose sur la signature de ce qui n'est
 pas conforme a la réglementation en vigueur.
 Vous nous demander
 de signer des BAO d'un compte clôturé et sur lequel on a procédé
 a un changement de domiciliation comme le signifie l’E-mail
 précédent.
 veuillez nous
 transmettre des BAO domicilié au compte demander; soit, le
 compte BEA sous le RIB 00200041041220013411.
 Pour le dossier
 100340 veuillez nous envoyer l'explication par une
 requête. 
 
 recevez
 nos salutations. 
 
 
 
 
 
 
 
 <div class="moz-cite-prefix">Le 25/10/2021 à 17:40, Redha BENCHEIKH
 a écrit : 
 </div>
 <blockquote type="cite"
 cite="mid:45494dfa7e4341aab725a7a5a5711e8d@arableasing-dz.com">
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
 medium)">
 
 <title>Email Signature</title>
 <style>@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:purple;
	text-decoration:underline;}p
	{mso-style-priority:99;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-style-priority:99;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}span.correction
	{mso-style-name:correction;}span.EmailStyle20
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	color:#1F497D;
	font-style:italic;}span.EmailStyle22
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:#1F497D;}.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}div.WordSection1
	{page:WordSection1;}ol
	{margin-bottom:0cm;}ul
	{margin-bottom:0cm;}</style>
 <div class="WordSection1">
 Bonjour ;<o:p></o:p>
 <o:p> </o:p>
 Suite
 à votre mail, si vous n’acceptez pas le glissement merci de
 nous faire un courrier dans ce sens ;<o:p></o:p>
 <o:p> </o:p>
 Et
 merci d’adresser vos requêtes à moi seulement ;<o:p></o:p>
 <o:p> </o:p>
 Salutations.<o:p></o:p>
 <o:p> </o:p>
 <o:p> </o:p>
 <div>
 <div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
 De :
 Atmane Kessai &lt;<a
 href="mailto:atmane.kessai@gourayafroid.com"
 moz-do-not-send="true">atmane.kessai@gourayafroid.com</a>&gt;
 
 Envoyé : lundi 25 octobre 2021 15:25 
 À : Chafik MOKRANI &lt;<a
 href="mailto:Chafik.MOKRANI@arableasing-dz.com"
 moz-do-not-send="true">Chafik.MOKRANI@arableasing-dz.com</a>&gt;;
 Amina MAHDID &lt;<a
 href="mailto:Amina.MAHDID@arableasing-dz.com"
 moz-do-not-send="true">Amina.MAHDID@arableasing-dz.com</a>&gt;;
 Billel MEGHERBI &lt;<a
 href="mailto:Billel.MEGHERBI@arableasing-dz.com"
 moz-do-not-send="true">Billel.MEGHERBI@arableasing-dz.com</a>&gt;;
 Mohamed CHERRAD &lt;<a
 href="mailto:Mohamed.CHERRAD@arableasing-dz.com"
 moz-do-not-send="true">Mohamed.CHERRAD@arableasing-dz.com</a>&gt;;
 Salima LAHLOUH &lt;<a
 href="mailto:Salima.LAHLOUH@arableasing-dz.com"
 moz-do-not-send="true">Salima.LAHLOUH@arableasing-dz.com</a>&gt; 
 Objet : demande d'éclaircissement<o:p></o:p>
 </div>
 </div>
 <o:p> </o:p>
 <o:p> </o:p>
 <o:p> </o:p>
    
 Bonjour,<o:p></o:p>
 <blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
 <div>
      Additivement à nos envois, nous venons
 par le présent courrier vous demander de se mettre à
 jour conformément au Transfer des billets à ordre
 domicilier au compte housing bank qui est
 soldé clôturé.<o:p></o:p>
 par ailleurs, nous portons à votre
 connaissance que ce compte a été  changé par le compte
 BEA sous le RIB
 00200041041220013411 dont lequel vous étiez
 informé, et sur le quel vous avez déjà encaissé des
 billets à ordre (trouver ci-joint les pièces
 justificatives).<o:p></o:p>
 </div>
 <div>
  A cet effet,Veuillez  nous communiquer la
 situation comptable détaillée
 des deux (02) dossiers; à
 savoir le contrat n°100339 sur lequel on a reçu un
 avenant, un acte de cautionnement et trois billets a
 ordre;  contrairement au n°100340 sur le quel on
 reclame une facture de cession selon vos explication
 et information que ce dernier est cloturé.<o:p></o:p>
 Afin de satisfaire
 l’intégralité de nos engagements, votre collaboration
 est indispensable.<o:p></o:p>
 </div>
 <div>
   Recevez nos salutatios
 distinguées.<o:p></o:p>
 pieces jointes:<o:p></o:p>
 <ul type="disc">
 <li class="MsoNormal"
 style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1
 level1 lfo3">
 Demande de changement de
 domiciliation bancaire envoyé par voie électronique
 le 31/10/2018 veuillez consulter l'E-mail;<o:p></o:p></li>
 <li class="MsoNormal"
 style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1
 level1 lfo3">
 Avis de debit des effets BEA;<o:p></o:p></li>
 <li class="MsoNormal"
 style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1
 level1 lfo3">
 Extrait de compte bancaire
 BEA;<o:p></o:p></li>
 <li class="MsoNormal"
 style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1
 level1 lfo3">
 La rèponse sur la quelle on a
 proceder au paiement et changement de compte.<o:p></o:p></li>
 </ul>
 </div>
 </blockquote>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 <div>
 <o:p> </o:p>
 <table class="MsoNormalTable" style="width:393.75pt" width="0"
 cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
 <tbody>
 <tr>
 <td rowspan="2"
 style="width:93.75pt;border:none;border-right:solid
 #EB7822 1.0pt;padding:0cm 7.5pt 0cm 0cm" width="161"
 valign="top">
 <a
 href="https://www.gourayafroid.com/"
 target="_blank" moz-do-not-send="true"><img
 style="width:1.5625in" id="_x0000_i1025"
src="https://gourayafroid.com/wp-content/uploads/2020/09/2020-GOURAYA-FROID-Element-Graphique-01.png"
 alt="Logo" moz-do-not-send="true"
 width="150" border="0"></a><o:p></o:p>
 </td>
 <td style="padding:0cm 0cm 0cm 7.5pt">
 <table class="MsoNormalTable" cellspacing="0"
 cellpadding="0" border="0">
 <tbody>
 <tr>
 <td style="width:300.0pt;padding:0cm 0cm 3.75pt
 7.5pt" width="354" valign="top">
 ATMANE
 KESSAI 
 Directeur
 adminstration &amp; finance
 <o:p></o:p>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td style="padding:3.75pt 0cm 3.75pt 7.5pt"
 valign="top">
 Mobile
 :+213
 665 722 211 
 Email
 :<a
href="mailto:atmane.kessai@gourayafroid.com" moz-do-not-send="true">atmane.kessai@gourayafroid.com</a>
 <o:p></o:p>
 <div>
 
 Site
 web :<a
 href="http://www.gourayafroid.com"
 target="_blank"
 moz-do-not-send="true">
 www.gourayafroid.com</a>
 
 RN N 09 Iryahen - Commune Tala Hamza
 Bejaia - Algérie <o:p></o:p>
 </div>
 </td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"> 
 </td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 <o:p> </o:p>
 </div>
 </div>
 </blockquote>
 <div class="moz-signature">-- 
 <title>Email Signature</title>
 <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
 <table style="width: 525px; font-size: 11pt; font-family: Arial,
 sans-serif;" cellspacing="0" cellpadding="0">
 <tbody>
 <tr>
 <td style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;
 border-right: 1px solid; border-right-color: #eb7822;
 width: 125px; padding-right: 10px; vertical-align: top;"
 rowspan="6" width="125" valign="top"> <a
 href="https://www.gourayafroid.com/" target="_blank"><img
 alt="Logo" style="width:150px; height:auto; border:0;"
src="https://gourayafroid.com/wp-content/uploads/2020/09/2020-GOURAYA-FROID-Element-Graphique-01.png"
 width="150" border="0"> </a> </td>
 <td style="padding-left:10px">
 <table cellspacing="0" cellpadding="0">
 <tbody>
 <tr>
 <td style="font-size: 10pt; color:#225c6e;
 font-family: Arial, sans-serif; width: 400px;
 padding-bottom: 5px; padding-left: 10px;
 vertical-align: top;" valign="top"> ATMANE KESSAI
 
 Directeur adminstration &amp; finance </td>
 </tr>
 <tr>
 <td style="font-size: 10pt; color:#444444;
 font-family: Arial, sans-serif; padding-bottom:
 5px; padding-top: 5px; padding-left: 10px;
 vertical-align: top; line-height:17px;"
 valign="top"> Mobile : 
 +213
 665 722 211 
 Email
 :
 <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:atmane.kessai@gourayafroid.com">atmane.kessai@gourayafroid.com</a>
 <div> 
 Site
 web :<a
 href="http://www.gourayafroid.com"
 target="_blank" rel="noopener"
 style="text-decoration:none;">
 www.gourayafroid.com</a> 
 RN N 09 Iryahen - Commune Tala Hamza Bejaia
 - Algérie </div>
 </td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </div>
 </body>
</html>

--------------849463D7535C6AA43193CE7A--