OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: 1750925906.M394875P339827.premium128.web-hosting.com,S=12530,W=12803:2,S

Envelope-to: atmane.kessai@gourayafroid.com,
 brahim.chabana@gourayafroid.com,
 lyes.imarazene@gourayafroid.com,
 nassim.sahi@gourayafroid.com
Delivery-date: Thu, 26 Jun 2025 04:18:26 -0400
From: <abdelatif.riahi@gourayafroid.com>
To: <brahim.chabana@gourayafroid.com>,
	"'nassim sahi'" <nassim.sahi@gourayafroid.com>,
	"'Lyes IMARAZENE'" <lyes.imarazene@gourayafroid.com>
Cc: <atmane.kessai@gourayafroid.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Cadre_de_responsabilit=C3=A9_et_d=C3=A9lai?=
	=?UTF-8?Q?s_=E2=80=93_Projet_BOUSTAN_A=C3=A9roport?=
Date: Thu, 26 Jun 2025 09:18:22 +0100
Message-ID: <007201dbe672$e3a34570$aae9d050$@gourayafroid.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0073_01DBE67B.456B08D0"
Content-Language: fr
Thread-Index: AdvmbQ7LdCqMrqlmQmSZJEaRV/EopA==

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0073_01DBE67B.456B08D0
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Madame, Monsieur,

Dans le souci de d=C3=A9cliner toute responsabilit=C3=A9 et =
d=E2=80=99=C3=A9viter tout malentendu relatif au projet BOUSTAN au sein =
de l=E2=80=99a=C3=A9roport, je vous saurais gr=C3=A9 de bien vouloir =
prendre connaissance des =C3=A9l=C3=A9ments suivants.

Il est imp=C3=A9ratif de veiller =C3=A0 ce que les retards survenus dans =
le cadre du projet DJEDDI ne se reproduisent pas. En cons=C3=A9quence, =
l=E2=80=99administration SIDRA PROMOTION  a =C3=A9mis l=E2=80=99exigence =
qu=E2=80=99un contrat formel, int=C3=A9grant une clause relative aux =
d=C3=A9lais d=E2=80=99ex=C3=A9cution, soit dor=C3=A9navant sign=C3=A9 =
pour tout nouveau projet.

Dans ce cadre, la soci=C3=A9t=C3=A9 SARL BOUSTAN s=E2=80=99est =
engag=C3=A9e =C3=A0 respecter l=E2=80=99ensemble des exigences du cahier =
des charges d=C3=A9fini par l=E2=80=99a=C3=A9roport d=E2=80=99Alger, =
dont certains points sont jug=C3=A9s non n=C3=A9gociables :

1.      La pr=C3=A9sentation des maquettes 2D et 3D, suivie de =
l=E2=80=99ex=C3=A9cution du projet en stricte conformit=C3=A9 avec les =
versions approuv=C3=A9es ;

2.      L=E2=80=99ach=C3=A8vement de l=E2=80=99installation des =
=C3=A9quipements au plus tard le 26 juillet 2025, avec une mise en =
service de l=E2=80=99espace pr=C3=A9vue le 28 juillet 2025.

Nous tenons =C3=A0 pr=C3=A9ciser que tout manquement aux exigences en =
mati=C3=A8re de conformit=C3=A9 3D ou tout retard =
d=E2=80=99ex=C3=A9cution entra=C3=AEnera la suspension imm=C3=A9diate du =
contrat liant l=E2=80=99a=C3=A9roport =C3=A0 la SARL BOUSTAN.

Le co=C3=BBt total du projet s=E2=80=99=C3=A9l=C3=A8ve =C3=A0 =
3=E2=80=AF342=E2=80=AF138,00 DZD. Le bon de commande a =C3=A9t=C3=A9 =
sign=C3=A9 par les deux parties, =C3=A0 savoir le repr=C3=A9sentant de =
SARL BOUSTAN et moi-m=C3=AAme. Une avance de 60=E2=80=AF%, soit =
2=E2=80=AF000=E2=80=AF000,00 DZD, a d=E2=80=99ores et d=C3=A9j=C3=A0 =
=C3=A9t=C3=A9 vers=C3=A9e, et transf=C3=A9r=C3=A9 a Bejaia.=20

Avant l=E2=80=99enl=C3=A8vement, SARL BOUSTAN =C3=A9mettra un =
ch=C3=A8que correspondant =C3=A0 la totalit=C3=A9 du montant du projet. =
En retour, nous proc=C3=A9derons au remboursement de l=E2=80=99avance =
per=C3=A7ue.

Par ailleurs, nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir, au =
minimum une semaine avant la date de livraison, les pi=C3=A8ces =
d=E2=80=99identit=C3=A9 des intervenants amen=C3=A9s =C3=A0 acc=C3=A9der =
au site, afin de proc=C3=A9der aux d=C3=A9marches li=C3=A9es aux =
autorisations d=E2=80=99acc=C3=A8s.

Il est primordial d=E2=80=99accorder la plus grande rigueur =C3=A0 ces =
obligations contractuelles, afin de satisfaire aux exigences de notre =
partenaire, et par l=C3=A0 m=C3=AAme de favoriser l=E2=80=99obtention de =
futurs march=C3=A9s avec BOUSTAN.

=C3=80 ce titre, veuillez noter qu=E2=80=99=C3=A0 compter de la semaine =
prochaine, les d=C3=A9marches aff=C3=A9rentes =C3=A0 un nouveau projet =
de caf=C3=A9t=C3=A9ria dans la zone sous douane de =
l=E2=80=99a=C3=A9roport seront engag=C3=A9es. Je suis, =C3=A0 ce jour, =
toujours en attente de la proforma concernant les mesures relev=C3=A9es =
par Monsieur Gabis au sujet des deux vedettes a int=C3=A9gr=C3=A9 dans =
la ligne de l=E2=80=99autre caf=C3=A9t=C3=A9ria.

NB : Deux points concernant le projet BOUSTAN demeurent =C3=A0 confirmer =
=E2=80=94 =C3=A0 savoir, le RAL ainsi que les sp=C3=A9cifications =
techniques du comptoir. Ces informations vous seront communiqu=C3=A9es =
dans la soir=C3=A9e de dimanche.

=20

Je vous remercie de votre compr=C3=A9hension et de votre collaboration.

Cordialement=20

=20

------=_NextPart_000_0073_01DBE67B.456B08D0
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DFR =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div =
class=3DWordSection1>Madame, =
Monsieur,<o:p></o:p>Dans le souci de d=C3=A9cliner toute =
responsabilit=C3=A9 et d=E2=80=99=C3=A9viter tout malentendu relatif au =
projet BOUSTAN au sein de l=E2=80=99a=C3=A9roport, je =
vous saurais gr=C3=A9 de bien vouloir prendre connaissance des =
=C3=A9l=C3=A9ments suivants.<o:p></o:p>Il est imp=C3=A9ratif de =
veiller =C3=A0 ce que les retards survenus dans le cadre du projet =
DJEDDI ne se reproduisent pas. En cons=C3=A9quence, =
l=E2=80=99administration SIDRA PROMOTION =C2=A0a =C3=A9mis =
l=E2=80=99exigence qu=E2=80=99un contrat formel, =
int=C3=A9grant une clause relative aux d=C3=A9lais =
d=E2=80=99ex=C3=A9cution, soit dor=C3=A9navant sign=C3=A9 pour =
tout nouveau projet.<o:p></o:p>Dans ce cadre, la =
soci=C3=A9t=C3=A9 SARL BOUSTAN s=E2=80=99est =
engag=C3=A9e =C3=A0 respecter l=E2=80=99ensemble des exigences du cahier =
des charges d=C3=A9fini par l=E2=80=99a=C3=A9roport d=E2=80=99Alger, =
dont certains points sont jug=C3=A9s non n=C3=A9gociables =
:<o:p></o:p><![if !supportLists]>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
<![endif]>La pr=C3=A9sentation des =
maquettes 2D et 3D, suivie de l=E2=80=99ex=C3=A9cution =
du projet en stricte conformit=C3=A9 avec les versions approuv=C3=A9es =
;<o:p></o:p><![if !supportLists]>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
<![endif]>L=E2=80=99ach=C3=A8vement =
de l=E2=80=99installation des =C3=A9quipements au plus tard le =
26 juillet 2025, avec une mise en service de =
l=E2=80=99espace pr=C3=A9vue le 28 juillet =
2025.<o:p></o:p>Nous tenons =C3=A0 pr=C3=A9ciser que =
tout manquement aux exigences en mati=C3=A8re de conformit=C3=A9 =
3D ou tout retard d=E2=80=99ex=C3=A9cution entra=C3=AEnera =
la suspension imm=C3=A9diate du contrat liant =
l=E2=80=99a=C3=A9roport =C3=A0 la SARL BOUSTAN.<o:p></o:p>Le =
co=C3=BBt total du projet s=E2=80=99=C3=A9l=C3=A8ve =
=C3=A0 3=E2=80=AF342=E2=80=AF138,00 DZD. Le bon =
de commande a =C3=A9t=C3=A9 sign=C3=A9 par les deux parties, =
=C3=A0 savoir le repr=C3=A9sentant de SARL BOUSTAN et =
moi-m=C3=AAme. Une avance de 60=E2=80=AF%, soit =
2=E2=80=AF000=E2=80=AF000,00 DZD, a d=E2=80=99ores et =
d=C3=A9j=C3=A0 =C3=A9t=C3=A9 vers=C3=A9e, et transf=C3=A9r=C3=A9 a =
Bejaia. <o:p></o:p>Avant l=E2=80=99enl=C3=A8vement, SARL =
BOUSTAN =C3=A9mettra un ch=C3=A8que correspondant =C3=A0 la =
totalit=C3=A9 du montant du projet. En retour, nous =
proc=C3=A9derons au remboursement de l=E2=80=99avance =
per=C3=A7ue.<o:p></o:p> Par ailleurs, nous vous prions =
de bien vouloir nous faire parvenir, au minimum une semaine =
avant la date de livraison, les pi=C3=A8ces =
d=E2=80=99identit=C3=A9 des intervenants amen=C3=A9s =C3=A0 =
acc=C3=A9der au site, afin de proc=C3=A9der aux d=C3=A9marches =
li=C3=A9es aux autorisations d=E2=80=99acc=C3=A8s.<o:p></o:p>Il =
est primordial d=E2=80=99accorder la plus grande rigueur =C3=A0 ces =
obligations contractuelles, afin de satisfaire aux exigences de notre =
partenaire, et par l=C3=A0 m=C3=AAme de favoriser l=E2=80=99obtention de =
futurs march=C3=A9s avec =
BOUSTAN.<o:p></o:p>=C3=80 ce titre, veuillez =
noter qu=E2=80=99=C3=A0 compter de la semaine prochaine, les =
d=C3=A9marches aff=C3=A9rentes =C3=A0 un nouveau projet de =
caf=C3=A9t=C3=A9ria dans la zone sous douane de =
l=E2=80=99a=C3=A9roport seront engag=C3=A9es. Je suis, =C3=A0 ce jour, =
toujours en attente de la proforma concernant les =
mesures relev=C3=A9es par Monsieur Gabis au sujet des =
deux vedettes a int=C3=A9gr=C3=A9 dans la ligne de l=E2=80=99autre =
caf=C3=A9t=C3=A9ria.<o:p></o:p>NB : Deux points =
concernant le projet BOUSTAN demeurent =C3=A0 confirmer =
=E2=80=94 =C3=A0 savoir, le RAL ainsi que les =
sp=C3=A9cifications techniques du comptoir. Ces =
informations vous seront communiqu=C3=A9es dans la soir=C3=A9e de =
dimanche.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Je =
vous remercie de votre compr=C3=A9hension et de votre =
collaboration.<o:p></o:p>Cordialement =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0073_01DBE67B.456B08D0--